Trust的用法与常见短语搭配详解

在英语学习中，“trust”是一个出现频率极高、用法灵活的核心词汇，它既可以作动词，也可以作名词，且与不同介词或副词搭配时，语义会产生微妙变化，掌握好“trust”的用法与短语搭配，能够让你的英语表达更加精准、地道。

Trust作动词的基本用法

作为动词，trust的核心含义是“信任、信赖”,常用结构如下：

1. trust sb/sth（信任某人/某物）

   • I trust her completely. （我完全信任她。）
   • You can trust his judgment. （你可以相信他的判断。）

2. trust sb to do sth（信任某人做某事）

   • I trust you to keep this secret. （我相信你会保守这个秘密。）
   • We trusted him to drive us home. （我们相信他会开车送我们回家。）

3. trust that + 从句（相信……）

   • I trust that everything will be fine. （我相信一切都会好起来的。）
   • She trusted that he would return. （她相信他会回来。）

Trust作名词的常见用法

作为名词，trust表示“信任、信赖、委托”等含义,常见搭配有：

• have trust in sb/sth（对……有信心）

  I have complete trust in your abilities. （我完全相信你的能力。）

• put your trust in sb/sth（信任某人/某物）

  

  He put his trust in his best friend. （他信任他最好的朋友。）

• place trust in sb（给予信任）

  It’s important to place trust in your team. （对你的团队给予信任很重要。）

• earn sb’s trust（赢得某人的信任）

  She gradually earned my trust through honesty. （她通过诚实逐渐赢得了我的信任。）

• betray sb’s trust（辜负某人的信任）

  He betrayed my trust by lying. （他通过撒谎辜负了我的信任。）

Trust的常见短语搭配

trust in

“信任、信奉”，多指对某人或某种力量的信任,带有一定情感色彩。

• She trusts in God. （她信仰上帝。）
• We trust in your sincerity. （我们相信你的真诚。）

trust with

“把……托付给某人”,强调把重要的人或物交予对方照管。

• I trust my children with you. （我把我的孩子托付给你照看。）
• Can I trust him with the money? （我能把钱托付给他吗？）

trust to

“依赖、依靠（运气、机会等）”，常带有“听天由命”或“碰运气”的意味。

• He trusted to luck to pass the exam. （他靠运气通过了考试。）
• We cannot trust to the weather for the picnic. （我们不能指望天气来野餐。）

on trust

“不加深究地、凭信任地”，常与“take”或“accept”连用。

• He took my words on trust. （他毫不怀疑地相信了我的话。）
• You shouldn’t accept everything on trust. （你不应该对什么都凭信任全盘接受。）

trust fund

“信托基金”,是金融领域的固定搭配。

• The child will inherit a trust fund when he turns 18. （这个孩子18岁时将继承一笔信托基金。）

breach of trust

“背信、失信”或法律上的“侵犯信托权”。

• It was a clear breach of trust between partners. （这是合伙人之间明显的背信行为。）

易混淆与注意事项

• trust sb vs. trust in sb：前者更直接，意为“信任某人本身”；后者更抽象，强调“对某人的信任感或信念”。

  • I trust you.（我信任你这个人。）
  • I trust in you.（我相信你的为人/能力。）

• trust to do vs. trust with doing：前者更常见，后者有时也用，但with结构更偏重“托付”。

  • I trusted her to look after the house. （我信任她看管房子。）
  • I trusted her with looking after the house. （我把看管房子的任务交给了她。）

• 注意区分take sth on trust（凭信任接受）与trust sb on sth（在某事上信任某人）。

小结

Trust一词看似简单，但其背后用法丰富多样，从“信任某人”到“把任务托付给某人”，再到“凭借运气行事”，每个搭配都对应着不同的语境和情感色彩，掌握这些短语搭配，不仅能帮助你准确理解英文原义，也能让你在写作和口语表达中更加自然流畅，在日常学习中，建议多结合例句来记忆,并留意真实语料中的具体用法。